Несовершеннолетние получили ранения в результате опрокидывания UTV в Колбруке

Jul 09, 2023

все новости, правоохранительные органы, ОГРВ, отдых на природе

КОНТАКТ:Офицер охраны природы Остин Дж. Валладарес (603) 788-485031 июля 2023 г.

Колбрук, Нью-Хэмпшир – В воскресенье, 30 июля 2023 г., примерно в 18:10 сотрудник службы охраны рыбы и дичи штата Нью-Хэмпшир был уведомлен о перевороте одного автомобиля UTV на тропе Брукс-Вудс в городе Коулбрук. Звонившая в службу 911, которую позже опознали как оператора UTV, сообщила, что она и ее пассажирка, которая также была 17-летней девушкой, получили легкие травмы во время аварии. На место происшествия прибыли сотрудники службы экстренной помощи пожарно-спасательной службы Колбрука и офицер охраны природы.

Оценка места происшествия показывает, что несовершеннолетняя оператор ехала по участку тропы, когда ее снесло с пройденного участка тропы. Оператор неправильно поправил машину, в результате чего она один раз перевернулась, прежде чем остановиться на крыше.

Несовершеннолетних перевезли с тропы на близлежащую дорогу с помощью спасательной машины Argo пожарной службы Колбрука. Затем их доставили в больницу Верхнего Коннектикута через 45-ю параллель скорой помощи для оценки травм.

Оператор сообщила чиновникам, что у нее уже был опыт управления UTV. В настоящее время выясняется, что основным фактором аварии является превышение скорости в условиях трассы.

Компания NH Fish and Game хотела бы напомнить всем гонщикам, что они всегда должны соблюдать ограничения скорости, следить за состоянием трассы и действовать в пределах своих возможностей.